Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat moet de formule voor de toekomst worden.
that is the formula for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
geef de credit formule voor de feitelijke transactie
enter credit formula for real transaction
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de formule voor verwarring is:
the formula for confusion is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de formule voor de uiteindelijke boeking aan creditzijde invoeren
enter credit formula for real transaction
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de algemene formule voor de kringloop van het warenkapitaal is:
the general formula for the circuit of commodity-capital is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) de formule voor de berekening van de algemene risicoscore
(b) the formula for the overall risk rating
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kon de credit formule voor de opsplitsing '%s' niet parsen.
couldn't parse credit formula for split '%s'.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevoeligste formule voor de detectie van toegevoegd varkensvet is bijvoorbeeld:
the most sensitive formula for the detection of lard addition is, e.g.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
de combinatie van private en publieke middelen is dé formule voor de lissabonagenda.
the combination of private and public means is the perfect formula for the lisbon agenda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
formule voor de berekening van de emissieconcentratie bij genormaliseerd zuurstofgehalte
formula to calculate the emission concentration at the standard percentage oxygen concentration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
na overleg tijdens de bijeenkomst van maart 2000 werd de formule voor de dialoog vernieuwd.
having established a good working relationship over the past years, the format of dialogue between the emea and cpmp with interested parties was reformed following discussion at the march 2000 meeting.
de combinatie van kwaliteitstrucks met ongeëvenaarde service en originele onderdelen van crown is de formule voor de laagste bedrijfskosten.
the combination of quality lift trucks with unmatched service and crown original parts is the formula for the lowest cost of ownership.