Results for terugbetalingsbeleid translation from Dutch to English

wat is uw rendement / terugbetalingsbeleid?
what is your return / refund policy?

coherentie van de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel en het terugbetalingsbeleid
alignment of investment strategy, liquidity profile and redemption policy

de onderlinge afstemming van de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel en het terugbetalingsbeleid in de zin van lid 2.
the alignment of the investment strategy, liquidity profile and redemption policy set out in paragraph 2.

schadevergoedings-/terugbetalingsbeleid met inbegrip van bijzonderheden omtrent de aangeboden schadevergoedings- en terugbetalingsregelingen.
compensation/refund policy, including specific details of any compensation/refund schemes offered.

voor elke door hem beheerde abi zorgt de abi-beheerder ervoor dat de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel en het terugbetalingsbeleid coherent zijn.
aifms shall ensure that, for each aif that they manage, the investment strategy, the liquidity profile and the redemption policy are consistent.

de bab zorgt ervoor dat elk door hem beheerd ab een terugbetalingsbeleid voert dat past bij het liquiditeitsprofiel van de beleggingen van het ab en dat in het reglement of de statuten van het ab moet worden vastgelegd.
aifm shall ensure that each aif it manages has a redemption policy which is appropriate to the liquidity profile of the investments of the aif and which must be laid down in the aif rules or instruments of incorporation.

de lidstaten verplichten beheermaatschappijen ervoor te zorgen dat voor elke door hen beheerde icbe het liquiditeitsprofiel van de beleggingen van de icbe past bij het terugbetalingsbeleid dat in het fondsreglement, in de statuten of in het prospectus is vastgelegd.
member states shall require management companies to ensure that for each ucits they manage the liquidity profile of the investments of the ucits is appropriate to the redemption policy laid down in the fund rules or the instruments of incorporation or the prospectus.

abi-beheerders implementeren passende gedragslijnen en procedures om te garanderen dat het terugbetalingsbeleid van de abi voldoende gedetailleerd aan de beleggers wordt meegedeeld voordat zij in de abi beleggen en ingeval er zich wezenlijke wijzigingen daarin voordoen.
aifms shall implement appropriate policies and procedures to ensure that the redemption policies of the aif are disclosed to investors, in sufficient detail, before they invest in the aif and in the event of material changes.

vinden plaats met een gezien de aard van de abi passende frequentie, rekening houdend met de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel, de soort belegger en het terugbetalingsbeleid van de abi, maar ten minste eenmaal per jaar.
be conducted at a frequency which is appropriate to the nature of the aif, taking in to account the investment strategy, liquidity profile, type of investor and redemption policy of the aif, and at least once a year.

er moeten ook gedelegeerde handelingen worden vastgesteld om te preciseren welke systemen en procedures voor liquiditeitsbeheer de abi-beheerder moet hanteren, en hoe de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel en het terugbetalingsbeleid op elkaar moeten worden afgestemd.
delegated acts should also be adopted to specify the liquidity management systems and procedures that aifms should employ and the alignment of the investment strategy, liquidity profile and redemption policy.

bij het beoordelen van de coherentie van de beleggingsstrategie, het liquiditeitsprofiel en het terugbetalingsbeleid let de abi-beheerder ook op het effect dat terugbetalingen kunnen hebben op de onderliggende prijzen of spreads van de afzonderlijke abi-activa.
in assessing the alignment of the investment strategy, liquidity profile and redemption policy the aifm shall also have regard to the impact that redemptions may have on the underlying prices or spreads of the individual assets of the aif.

als de abi tot het open-end-type behoort, worden deze waarderingen en berekeningen voorts verricht met een frequentie die passend is in het licht van de door de abi aangehouden activa en van het uitgifte- en terugbetalingsbeleid ervan.
if the aif is of the open-ended type, such valuations and calculations shall also be carried out at a frequency which is both appropriate to the assets held by the aif and its issuance and redemption frequency.