Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over tidy
about tidy
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
tidy configuratiepad
tidy configuration path
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidy van kommander
tidy by kommander
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
niet-tidy optie
non tidy option
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
hoe tidy te gebruiken?
how to use tidy? easy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pad naar tidy (noodzakelijk):
path to tidy (required):
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
syntaxis controleren met html tidy
syntax checking with html tidy
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kun je je oplossen met de utitility tidy:
this can be done with the tidy utility:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alt; ctrl; t hulpmiddelen html tidy syntax checking
alt; ctrl; t tools
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dcop gebruiken om de actieve pagina van quanta+ naar tidy te zenden
use dcop to send active page from quanta+ to tidy
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
deze optie bepaalt de tekensetcodering die tidy gebruikt voor zowel de invoer als de uitvoer.
this option specifies the character encoding tidy uses for both the input and output.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
deze opties bepaalt het aantal spaties dat tidy gebruikt om de inhoud te laten inspringen als inspringen is geactiveerd.
this option specifies the number of spaces tidy uses to indent content, when indentation is enabled.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
het zal ook fouten corrigeren (voor zover tidy kan gokken wat de bedoeling was).
it will also correct faults (as far as tidy can guess what was meant).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn zelfs tools zoals "tidy" om html te laten inspringen en leesbaar te maken.
there are even tools such as "tidy" to indent html and make it readable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze optie bepaalt de rechter marge die tidy zal gebruiken voor het afbreken van regels. tidy probeert regels af te breken zodat ze deze lengte niet overschrijven.
this option specifies the right margin tidy uses for line wrapping. tidy tries to wrap lines so that they do not exceed this length.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
...quanta met een aantal programma's kan samenwerken die als plugin werken? quanta kan ook andere programma's gebruiken als ze geïnstalleerd zijn, bijvoorbeeld html tidy, cervisia en kompare. controleer of u html tidy en de kdesdk modules hebt geïnstalleerd om ze te kunnen gebruiken.
... that quanta comes with a number of applications that run a plug ins? quanta can also load other programs if they are installed including html tidy, cervisia and kompare. make sure you have html tidy and the kdesdk module installed to use them all.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality: