Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tijdig bijzijn
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tijdig
adequate notice
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tijdig.
timely manner.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
juist, tijdig.
accurate, timely.
neem dit geneesmiddel niet in het bijzijn van kinderen.
do not take this medicine in front of children.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de film wordt vertoond in het bijzijn van de regisseur .
the film will be screened in the presence of the director.
(dit certificaat in te vullen in bijzijn van de arts)
(this certificate is to be filled out in the presence of a doctor)
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de gesprekken vinden in het bijzijn van beide partners plaats.
the sessions are held with each partner present.
ik voel mezelf namelijk nogal ongemakkelijk in het bijzijn van fretten.
i have been very insecure in the presence of ferrets.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
bezoek vindt plaats in bijzijn van bewakers, er is geen privacy.
visits take place in the presence of guards, there is no privacy.
ook babies, peuters kunnen gemasseerd worden in het bijzijn van hun ouders.
babies and toddlers can also be massaged but only when accompanied by at least one of their parents.
tijdigheid
timeliness
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: IATE
