From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de toegangstijd voor alarmdiensten bij tunnelincidenten wordt gemeten tijdens periodieke oefeningen.
the access time for emergency services in the event of an incident in a tunnel shall be measured during periodic exercises.
de toegangstijd voor de hulpdiensten bij tunnelincidenten is zo kort mogelijk en wordt tijdens periodieke oefeningen gemeten.
the access time for emergency services in the event of an incident in a tunnel shall be as short as possible and shall be measured during periodic exercises.
als je de eigenlijke toegangstijd berekent zou het neerkomen op minuten per dag. dat is dus niet hoe het gebeurt.
if you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening.
schijfgeheugen is de meest gebruikte externe geheugen omdat het goedkoop is, heeft een grote opslagcapaciteit en een korte toegangstijd.
disc memory is the most used secondary memory because it is inexpensive, has a high storage capacity and a short access time.
ram kenmerk, dat elk deel van het geheugen wordt geopend op hetzelfde moment, de toegangstijd is constant, dit is typisch een primaire geheugen.
rams characterized in that each part of the memory is accessed at the same time, the access time is constant, this is typical of include primary memories.
essentieel van een cache is ook dat het transparant is in die zin dat het bij het ophalen van data niet zichtbaar is of het bij de originele bron wordt opgehaald of uit de cache wordt gehaald, afgezien de korte toegangstijd.
cache hits are served by reading data from the cache, which is faster than recomputing a result or reading from a slower data store; thus, the more requests can be served from the cache, the faster the system performs.
ons eerste doel zou moeten zijn om de toegangstijd voor de swap zo kort mogelijk te maken, voor dat doel is het het beste om een kleine metadisk te maken op de raid, of om de swap op de klassieke manier te verdelen over alle fysieke schijven.
our first goal should be trying to make the swap access time as small as possible, for that purpose it is best to use a small metadisk on the raid, or to spread the swap in the traditional fashion among all the physical disks.
-a verander alleen de toegangstijd\n -c, --no-create maak geen nieuwe bestanden\n -d, --date=tekst ontleed tekst en gebruik dat in plaats van de huidige tijd\n -f (genegeerd)\n -m
-a change only the access time\n -c, --no-create do not create any files\n -d, --date=string parse string and use it instead of current time\n -f (ignored)\n -m change only the mo