Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet alleen gelijk of gelijkend, ze zijn exact toonbeelden van hun vertegenwoordigers.
not just alike or resembling, they are exact paragons of their representatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze twee mannen, toonbeelden van edele karakters, hebben in rusland een onvergetelijke herinnering nagelaten.
these two men, of high moral standing, left deep-rooted memories in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanavond bekronen we de bijzondere toonbeelden van behoud, onderzoek, bijzondere inzet, onderwijs, vorming en bewustmaking.
tonight we are celebrating exceptional examples of conservation, research, dedicated service, education, training and awareness-raising.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vergeleken bij de houding ten aanzien van irak is de amerikaanse opstelling een toonbeeld van voorzichtigheid.
america's attitude towards north korea is a model of caution compared with her stance towards iraq.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: