Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een goede coördinatie is alleen mogelijk als de overslag van transporteenheden een eenvoudige handeling is.
if this coordination is to work, freight carrier reloading needs to be easy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"de voorschriften van randnummer 10 282 zijn van toepassing op de transporteenheden van type ii en type iii.".
'the requirements of marginal 10 282 are applicable to type ii and type iii transport units.`
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"de ibc's van het type 31hz2 mogen bovendien slechts in gesloten transporteenheden vervoerd worden."
'in addition, ibcs of type 31hz2 shall only be carried in closed transport units.`
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze transporteenheden moeten, tot deze datum, voldoen aan de bepalingen van randnummer 10 283 die van toepassing waren tot 31 december 1996."
these transport units shall be subject, until that date, to the provisions of marginal 10 283 which were in force until 31 december 1996.`
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij zijn een bedrijf met meer dan 40 jaar prestige opgericht sinds 1972 hebben taxi's transporteenheden met airconditioning, comfortabele, bieden wij een service van hoge...
we are a company with over 40 years of prestige founded since 1972 have taxis transport units with air conditioning, comfortable, we offer a quality...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"de voorschriften van randnummer 10 282 zijn van toepassing op de transporteenheden van type ii en type iii.".
'the requirements of marginal 10 282 are applicable to type ii and type iii transport units.`
"de ibc's van het type 31hz2 mogen bovendien slechts in gesloten transporteenheden vervoerd worden."
'in addition, ibcs of type 31hz2 shall only be carried in closed transport units.`
ook bij het vervoer van gevaarlijke goederen per spoor bestaat een potentieel risico: doorgaans gaat het daarbij om grotere transporteenheden dan in het vervoer over de weg, en worden deze hoeveelheden goederen in de regel via stedelijke gebieden vervoerd.
there is also a potential risk attached to the transport of dangerous goods by rail, for which as a rule consignments are larger than in road transport and are carried through urban areas.
empresa de transporte ramon villeda morales wij zijn een bedrijf met meer dan 40 jaar prestige opgericht sinds 1972 hebben taxi's transporteenheden met airconditioning, comfortabele, bieden wij een service van hoge kwaliteit, verantwoordelijkheid en eerlijkheid.
we are a company with over 40 years of prestige founded since 1972 have taxis transport units with air conditioning, comfortable, we offer a quality...