Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tweedelijns technische ondersteuning
tier 2 tech support
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste en tweedelijns gezondheidszorg;
primary and secondary healthcare; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemetastaseerd ovariumcarcinoom (tweedelijns behandeling):
metastatic ovarian cancer (second-line treatment):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
combinatietherapie bij tweedelijns behandeling van gemetastaseerde colorectaalkanker
combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soms zijn deze tweedelijns geneesmiddelen worden gebruikt in combinatie.
sometimes these second-line drugs are used in combination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemetastaseerd borst- en ovariumcarcinoom (tweedelijns-behandeling)
metastatic breast and ovarian cancer (second-line treatment)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
borst- en eierstokkanker in een gevorderd stadium (tweedelijns-behandeling)
advanced breast cancer and ovarian cancer (second-line therapy)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dit sluit gebruik als tweedelijns of derdelijns behandeling in combinatie met andere typen antihypertensiva niet uit.
doxazosin is not considered appropriate as first-line treatment, this does not exclude the second- or third-line use in combination with other types of antihypertensives.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gegevens over de werkzaamheid van imlygic in de huidige tweedelijns- of latere setting zijn beperkt.
efficacy data for imlygic in the current second or later line treatment settings are limited.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom is het zo zorgwekkend dat de nieuwe, verbeterde geneesmiddelen en de tweedelijns geneesmiddelen voor aids zo exorbitant duur zijn.
that is why it is particularly worrying that the price of new, improved and second-line aids medicines remains prohibitively high.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de eerste groep kreeg tweedelijns chemotherapie, waarvan wordt verwacht dat ze de levensverwachting verdubbelt versus helemaal geen behandeling.
the first group received second-line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste mensen hebben meer agressieve tweedelijns medicijnen, zoals methotrexaat, in aanvulling op anti-inflammatoire middelen.
most people require more aggressive second-line drugs, such as methotrexate, in addition to anti-inflammatory agents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er is heel dringend behoefte aan een evenwichtigere strategie ter verbetering van preventie en behandeling en ter bewerkstelliging van toegang tot betaalbare geneesmiddelen, vooral als het gaat om geoctrooieerde tweedelijns geneesmiddelen.
we urgently need a more balanced strategy aimed at increasing prevention and treatment and ensuring access to affordable treatment, in particular as regards patented second-tier medicines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
van de placebopatiënten in de egfr mutatie-positieve subgroep kreeg 67% tweedelijns- of meerderelijns behandeling met egfr-tki’s.
67% of placebo patients in the egfr mutation positive subgroup received second or further line treatment with egfr-tkis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn twee additionele onderzoeken uitgevoerd bij eerstelijns (no16966) en tweedelijns (e3200) behandeling van gemetastaseerd carcinoom van het colon of rectum.
in combination with bolus 5-fu/ fa for a total of 6 weeks of each 8 week-cycle (roswell park regimen) in patients who were not optimal candidates for first-line irinotecan treatment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de volgende ongunstige reacties betreffen 166 mbc-patiënten en 120 moc-patiënten behandeld met 175 mg/m2 paxene toegediend als een infuus van 3 uur, als tweedelijns-chemotherapie in twee klinische onderzoeken en zouden mogelijk of waarschijnlijk in verband staan met het gebruik van paxene.
the following adverse reactions relate to 166 mbc and 120 moc patients treated with 175 mg/m2 paxene administered as a 3-hour infusion as second-line chemotherapy in two clinical studies and were considered possibly or probably related to paxene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: