Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het andere type woning vervuiling doet zich voor wanneer een gezondheidsprobleem veroorzaakt een hond naar zijn lichaam afvalstoffen te elimineren in het huis.
the other type of house soiling occurs when a health problem is causing a dog to eliminate its body waste inside the house.
hier kan men een idee krijgen hoe een plattelands huishouden functioneerde tot medio 20e eeuw. het museum is een reconstructie van dit speciale type woning.
here, one can get an idea of how a rural household functioned until the middle of the 20th century, as the museum is a reconstruction of this special type of dwelling.
een aantal woningen van dit type beschikt mogelijk over extra faciliteiten.
some homes of this type may have additional facilities . when booking this type of home you will be able to view ( some of ) these additional facilities .
als u wilt verkopen, kopen, verhuren of uitwisselen elk type woning, woningen, kantoren, magazijnen, garages, percelen,. vertrouwen op onze ervaring en expertise.
if you want to sell, buy, rent or exchange any type of property, homes, premises, warehouses, garages, plots,. trust our experience and expertise.
een aantal woningen binnen dit type woning beschikt mogelijk over extra faciliteiten. tijdens het boeken van dit type woning krijgt u de mogelijkheid om (enkele van deze) extra faciliteiten bij te boeken.
some homes of this type may have additional facilities . when booking this type of home you will be able to view ( some of) these additional preferences .
volgens de stichting was er sinds de start van het project in 2004 geen vraag naar het type woningen dat op het damplein was gepland.
according to the stichting, there has been no market demand for the kind of housing units proposed for the damplein ever since the beginning of the project in 2004.