Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit zijn dak gaan
go crazy
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ze gaf hem zijn jas.
she handed him his jacket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een keuze uit zijn werk
a selection from his work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die erop uit zijn klanten?
who are out customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was uit zijn nest gevallen.
it had fallen from its nest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan amper uit zijn ogen kijken
he can hardly look out of his eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ontwaakt hij uit zijn droom.
" then he snaps out of his dream.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ontheffing van een rechter uit zijn ambt
depriving a judge of his office
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle kleur trok weg uit zijn gezicht.
all the color drained away from his face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij besloot om uit te gaan en te kijken, en legde zijn jas.
he decided to go out and look, and put his jacket on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit blijkt ook uit zijn afwezigheid vandaag.
this is also evident from its absence today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: