Results for uitgekiend translation from Dutch to English

een uitgekiend mededingingsbeleid versterkt het concurrentievermogen
sound competition policy supports competitiveness

de bouw van de eendenkooi is eenvoudig maar uitgekiend.
the principle of a duck decoy is simple but sophisticated.

tijdige levering wordt gerealiseerd door middel van een uitgekiend systeem van verschillende verzendopties.
the timely delivery is realised by means of a sophisticated system of different despatch options.

door een uitgekiend assortiment uit een beperkt aantal landen, kunnen wij onze klanten zeer gedetailleerd van informatie voorzien.
with a refined range from a limited number of countries we can provide our customers with very detailed information.

en dankzij ons uitgekiend presalestraject kunnen onze klanten altijd voor de juiste oplossing kiezen, met oog voor budget en haalbaarheid.
and thanks to our excellent presales service, our customers can always choose the best solution, taking account of their budget and feasibility.

de menger is verder voorzien van een uitgekiend doseersysteem dat grondstoffen exact in de juiste hoeveelheid en op het juiste moment in de menger brengt.
the mixer is also equipped with an intelligent metering system that adds the ingredients to the mixer in exactly the right quantity at exactly the right time (8-35 sec.).

daarvoor levert eurolaser een uitgekiend spoelluchtsysteem, dat de optische componenten voor, tijdens en na het bewerkingsproces voortdurend omsluit met een schone atmosfeer.
this ensures that the optical components are always surrounded by a clean atmosphere before, during and after the machining process.

afvalwater wordt via een uitgekiend proces weer bruikbaar als oppervlakte water. de schaal en technologie die daar voor wordt ingezet is indrukwekkend en is het waard om getoond te worden.
the scale and technology used are impressive and worth showing. the renewed facility will handle twice as much waste water as the current one, whilst reducing the energy use by some 30%.

een uitgekiend en innovatief technisch concept, dat staat voor kwaliteit en een ongekende betrouwbaarheid. kortom; alle elementen die synoniem zijn met de naam lely.
a technical concept that has been well thought-out and boasts innovation, quality and a thoroughly reliable construction; in short, all the elements that are synonymous with lely.

het canac 2-concept werd uitgekiend door en voor de gebruikers ervan, zowel op het gebied van de mens/machine-interface van de toepassingen voor de luchtverkeersleiding als van de werkomgeving.
the canac 2 concept was designed by and for its users, both in terms of the human-machine interface of air traffic control applications and the work environment.

voorzitter, voor mij is nog steeds onduidelijk of we nu in de problemen zitten vanwege een enorme stommiteit van de raad of dat dit een onderdeel is van een uitgekiende strategie.
mr president, i am still not quite clear as to whether the problems we are having are caused by an enormous blunder on the part of the council or whether this is part of a clever strategy.