Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitgestelde baring
delayed delivery
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uitgestelde vergoedingen.
deferred remuneration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tweede plaats kunnen voorstellen besproken worden in de sociale dialoog, zeker als wordt uitgegaan van de opvatting dat aanvullende pensioenen in feite uitgestelde lonen zijn.
and secondly such proposals can be discussed as part of the social dialogue, especially if supplementary pensions are regarded as deferred wages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten tweede moet hun terugkeer worden uitgesteld tot zij daadwerkelijk de achterstallige betaling van hun loon hebben ontvangen.
secondly, their return should be postponed until they have actually received back payment of their remuneration.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tweede plaats kunnen dergelijke voorstellen besproken worden in de sociale dialoog, zeker als wordt uitgegaan van de opvatting dat aanvullende pensioenen in feite uitgesteld loon zijn.
and secondly such proposals can be discussed as part of the social dialogue, especially if supplementary pensions are regarded as deferred wages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(uitgesteld)
(delayed)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: