Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uitgewerkt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uitgewerkt voorontwerp
project investigation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
logframe uitgewerkt.
log-frame elaborated.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alles is uitgewerkt.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uitgewerkt programma vooruitzichten
detailed forward programme
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uitgewerkt deel van het loopvlak
buzz out
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
er is een opleidingskader uitgewerkt.
developmet of the training framework.
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
. de taakstelling worden uitgewerkt;
. decided on its tasks;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
moet nog verder worden uitgewerkt
to be further developed
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de voorstellen zijn gedetailleerd uitgewerkt.
the proposals are developed in considerable detail.
enerzijds moeten worden uitgewerkt:
the following aspects will have to be defined:
drie toekomstscenario's werden uitgewerkt:
three future scenarios have been elaborated:
[dit moet verder worden uitgewerkt.]
[this needs expanding.]
jaar waarvoor de prognoses worden uitgewerkt
reference year for which projections are developed
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gedetailleerde criteria worden later uitgewerkt.
detailed criteria will be elaborated later.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
volgende aspecten zullen uitgewerkt worden:
the following aspects will be fleshed out:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
wij hebben daar concrete voorstellen voor uitgewerkt.
we have developed concrete proposals to this effect.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
werden er reeds concrete projecten uitgewerkt?
have specific projects already been drawn up?
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
praktische modaliteiten moeten daarvoor worden uitgewerkt.
for this, practical measures must be worked out.
uitgewerkte oplossing
spent photographic solution