Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uittreksel uit het
extract from the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uittreksel uit het strafregister
extract from the judicial record
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 11
Quality:
uittreksel uit het handelsregister .
copy of rules of association ( cooperative ) .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
recent uittreksel uit het verenigingenregister
recent extract from the register of firms or associations
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
uittreksel uit het handelsregister/verenigingenregister
extract from the register of companies,firms or associations
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
-statuten -uittreksel uit het handelsregister
-copy of memorandum and articles of association,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
onderstaand een uittreksel uit het artikel:
the following is a short extract from his article:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afgifte van een uittreksel uit het register
issue of an extract from the register
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
uittreksel uit het handelsregister of gelijkwaardig document;
extract from the trade register or equivalent;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
een (kopie van een) uittreksel uit het bevolkingsregister dat niet ouder is dan zes maanden.
an extract (or a copy) from the citizens registration not older than six months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. een uitschrijfbewijs uit het bevolkingsregister (c.b.b.)
2. a certificate of removal from the register (c.b.b.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afgifte van uittreksels uit het register;
issue of an extract from the register;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
i) afgifte van uittreksels uit het register;
(i) issue of an extract from the register;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: