Results for uitvoeringsgaranties translation from Dutch to English

uitvoeringsgaranties en honoreringszekerheden
performance guarantees and retention money guarantees

krediet, recht op compensatie, garanties, uitvoeringsgaranties of andere financiële verplichtingen;
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;

e) krediet, recht op compensatie, garanties, uitvoeringsgaranties of andere financiële verplichtingen;
(e) credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;

4.2.12 een ander obstakel voor het mkb vormt de neiging van overheidsdiensten om financiële en uitvoeringsgaranties en verzekeringen te eisen.
4.2.12 a tendency for authorities to require financial guarantees, insurances and performance bonds presents a further barrier to smes.

bepaalde transactiegebonden voorwaardelijke verplichtingen met inbegrip van uitvoeringsgaranties, inschrijvingsgaranties, garantieverplichtingen en beschikbare kredietbrieven met betrekking tot specifieke transacties;
certain transaction-related contingent liabilities including performance bonds, bid bonds, warranties and standby letters of credit related to particular transactions;

volgens de in uitvoeringsgaranties gespecialiseerde site http://www.performancesuretybonds.com [geraadpleegd op 28.6.2011].
according to the site specialising in performance bonds http://www.performancesuretybonds.com, consulted on 28 june 2011.

ondersteuning van de indirecte kosten voor particuliere financiering van productieprojecten van kleine en middelgrote bedrijven (bijvoorbeeld financiële kosten, verzekeringskosten of uitvoeringsgaranties);
support the side costs of private financing of production and co-production projects presented by smes (such as financial expenses, insurance and completion guarantee costs).

bij besluit van 1 juni 2005 heeft de commissie de formele onderzoeksprocedure ingeleid met betrekking tot een reeks steunmaatregelen die op uiteenlopende rechtsgrondslagen door zowel een lokale autoriteit als het staatsbedrijf arp zijn genomen. die maatregelen omvatten schuldherstructurering, een kapitaalinjectie en uitvoeringsgaranties.
with its decision of 1 june 2005, the commission initiated the formal investigation procedure with regard to a series of measures, to be granted on various legal bases by both the local authority and the state-owned company arp, comprising debt restructuring, a capital injection and performance guarantees.

in de eerste plaats heeft polen de commissie geïnformeerd dat de twee betwiste uitvoeringsgaranties (de maatregelen 62 en 63 in deel b van de bijlage bij het besluit om de formele onderzoeksprocedure in te leiden) uiteindelijk helemaal niet zijn verstrekt.
firstly, poland informed the commission that the two contested performance guarantees (measures 62 and 63 in part b of the annex to the decision to initiate the formal investigation procedure) had not in the end been granted at all.

een derde en laatste voorbeeld van bewijzen die hadden kunnen worden geleverd, zijn de daadwerkelijke betalingsdata van de contractvoorschotten of de uitvoeringsgaranties/bankgaranties voor de orders, die doorgaans worden gegeven bij de betaling van de eerste tranche voor een nieuw schip.
a third example of proof that could have been provided would be actual dates of downpayments on contracts or performance bonds/bank guarantees arranged for the orders and normally produced against payment of the first instalment for a new ship.

niet-opgenomen kredietfaciliteiten voor inschrijvings- en uitvoeringsgaranties die te allen tijde onvoorwaardelijk zonder opzegtermijn kunnen worden opgezegd of waarvoor expliciet is bepaald dat zij te allen tijde automatisch kunnen worden opgezegd op grond van de verminderde kredietwaardigheid van de debiteur; en
undrawn credit facilities for tender and performance guarantees which may be cancelled unconditionally at any time without notice, or that do effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in a borrower's creditworthiness; and