Results for uitvoeringswijze ggz translation from Dutch to English

ggz
ggz

ggz hulp
_help

crisisdienst ggz
mental health crisis service

ggz gemeenschap (snel)
ggz community (fast)

het ggz cliëntprogramma verlaten.
exit the ggz client application.

de meeste lgo hebben begrotingssteun voorgesteld als uitvoeringswijze voor territoriale toewijzingen.
for territorial allocations, budget support has been proposed as the implementation modality by most octs.

verbinding met de ggz gamingzone-server verbreken
disconnect from the ggz gaming zone server

begrotingssteun blijft (zoals het geval was in het kader van het 10e eof) de preferentiële uitvoeringswijze van de lgo.
budget support continues (as was the case under the 10th edf) to be the preferred implementation modality in the octs.

het vaststellen van de uitvoeringswijze van een administratieve volkstelling om een betrouwbare en transparante kieslijst op te stellen, en de start van de telwerkzaamheden;
defining the procedures for the administrative survey for electoral purposes, to compile electoral rolls that are reliable and transparent,

u moet de ggz-cliënt rechtstreeks opstarten om dit spel te kunnen spelen.
you need to launch the ggz client directly to be able to play this game.

strafbare feiten, vermeende strafbare feiten en tijd, plaats en uitvoeringswijze van de (vermeende) strafbare feiten;
criminal offences, alleged criminal offences and when, where and how they were (allegedly) committed;

volgens ons dienen de nationale parlementen een belangrijke rol te spelen in de fase vóór de besluitvorming en ook in de fase daarna via de respectieve politieke controle op de uitvoeringswijze van de acties die worden gevoerd in navolging van het subsidiariteitsbeginsel.
we feel that the national parliaments should play an important role in the stage leading up to a decision and also in later stages, through the respective political control and supervision of the way in which actions are carried out in compliance with the principle of subsidiarity.

versterk ict, innovatie en onderzoek in de ggz, met een gerichte rol van fwo, iwt, etc.
10. strengthen ict, innovation and research in mental health care with a predefined role of fwo, iwt, etc.

6. op voorstel van de commissie stelt de raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen binnen een termijn van twee jaar vanaf de kennisgeving van deze richtlijn de uitvoeringswijze en de frequentie van de in de leden 1 en 2 bedoelde controles vast, alsmede de in lid 3 bedoelde toleranties.
6. acting by a qualified majority on a proposal from the commission, within two years of the notification of this directive the council shall lay down the detailed arrangements for and the frequency of the checks provided for in paragraphs 1 and 2 and the tolerances provided for in paragraph 3.

dit is de eerste keer dat u de gtk+ ggz gaming zone cliënt gebruikt. wilt u enkele standaardprofielen aanmaken?
this is the first time you are running the gtk+ ggz gaming zone client. would you like to create some default server profiles?

1.3 het europees economisch en sociaal comité heeft besloten een informatief rapport op te stellen om na te gaan hoe het gesteld is met de uitvoeringswijze, diversiteit, herverdelingseffecten en andere besluiten van de lidstaten naar aanleiding van de verordening inzake de hervorming van het systeem van rechtstreekse betalingen.
1.3 the european economic and social committee has decided to draw up an information report in order to examine the arrangements, diversity, redistributive effects and other decisions the reform requires the member states to take, with reference to direct payments, to be forwarded to the eu institutions after a decision by the assembly.

meer in het bijzonder wordt gewezen op de noodzaak van een betere coördinatie en complementariteit van de beleidsvormen, op harmonisatie en vereenvoudiging van de wijze waarop de uitvoering van het huidige samenwerkingsbeleid in de unie wordt georganiseerd, op de noodzaak van een efficiënter hulpbeheer en met name de herziening van de uitvoeringswijze van die hulp, op de noodzaak van verbetering van het evaluatiesysteem en van meer transparantie in de hulpverlening.
the key aspects were the need for greater coordination and greater complementarity between policies, the need for harmonisation and simplification of the present organisational framework for the union' s present cooperation policies, the need to make the eu' s aid management more efficient and, in particular, to review its mechanisms for intervention, and also the need to reinforce the assessment system and to introduce greater transparency into the process for granting aid.