Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer een kaartsysteem een uitwisselingstarief in rekening brengt, mogen eventuele tariefverschillen niet zijn gebaseerd op geografische factoren.
whenever a card scheme sets up an interchange fee, there should not be any differences in the fee level based on geographical factors.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
wanneer een kaartsysteem een uitwisselingstarief in rekening brengt, mogen eventuele tariefverschillen niet zijn gebaseerd op geografische factoren het sepa-tijdschema het eurosysteem verwacht dat vóór 1 januari 2008:-- alle technische en contractuele bepalingen, procedures en standaarden die hebben geresulteerd in een nationale segmentatie van het eurogebied, zullen zijn geëlimineerd;
whenever a card scheme sets up an interchange fee, there should not be any differences in the fee level based on geographical factors. the sepa timetable the eurosystem expects that by 1 january 2008:-- all technical and contractual provisions, business practices and standards which have resulted in a national segmentation of the euro area will have been eliminated;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: