Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u kunt met ons m.b.v. dit formulier contact opnemen.
you can send us your message by using this form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact opnemen met uw accountteam
contact your account team
Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neem contact op met uw zorgverzekeraar.
contact the ab office in your area to learn more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt hierover contact opnemen met uw svb-kantoor.
contact you svb office for more information about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor vragen kunt u contact opnemen met uw arts of apotheker.
if you have any further questions, please consult your doctor or pharmacist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u moet onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
you must contact your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met uw stralingsarts.
contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventueel nemen wij contact met uw zorgverzekeraar op.
should your application be rejected, we recommend that you still contact us so that we can discuss how to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u geïnteresseerd bent, kunt u het beste contact opnemen met uw vertegenwoordiger.
if you are interested these products, please contact your competent sales representative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als dit gebeurt, onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
if this happens, contact your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
...pillen gebruiken, moet u contact opnemen met uw arts...
...you decide to use weight-loss pills, you need to consult your doctor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een ernstige bloeding moet u contact opnemen met uw arts.
in case of a severe bleed you should contact your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als dit gebeurt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
if this occurs, you should contact your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u zwanger wordt moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
if you become pregnant you should contact your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u moet in de volgende gevallen onmiddellijk contact opnemen met uw arts:
you must contact your doctor immediately if you notice any of the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
als u het niet eens bent met onze beslissing, kunt u contact opnemen met uw lokale toezichthouder voor gegevensbescherming.
if you disagree with our decision you can contact your local dpa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet contact opnemen met uw arts, verpleegkundige of apotheker indien dit gebeurt.
you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toch moet u contact opnemen met uw arts, verpleegkundige of apotheker indien dit gebeurt.
however, you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wanneer u zich niet zeker voelt, moet u contact opnemen met uw arts of apotheker.
you should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
als u tijdens de behandeling zwanger wordt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
if you become pregnant during this time, you must talk to your doctor straight away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: