Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hand van god
the hand of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hand van tom. .
tom's hand. tom's hand. tom's hand. anyway.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de hand van een
a view on the production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hand van stalin!
the hand of stalin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. afdruk van de hand van peter
3. print of peter’s hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de hand van schrijvers,
(set down) by scribes
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwaliteit van de hand van de "meister"
quality of master hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regelmatige updates van de hand van experts
regular updates from the experts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beschilderingen zijn van de hand van m.l.
the cornerstone was laid june 9, 1743.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de hand van optie 3.
option 3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk 7 - de hand van god
god's hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de hand van deze "standaarden"
these "standards" make it possible to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aan de hand van brandstofspecifieke foutcodes.
by use of fuel specific fault codes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
worden gestaafd aan de hand van:
as certified by:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
routebepaling aan de hand van de bestemming
routing by destination
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
leeftijdbepaling, aan de hand van de tanden
age determination by teeth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aan de hand van de volgende formule:
using the following formula:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
tags raden aan de hand van de bestandsnaam
guess tag entries based on filename
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
tags aan de hand van de bestandsnaam raden.
guess tags from the filename.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
paginagrootte kiezen aan de hand van de documentpaginagrootte
select page size using document page size
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality: