Results for vaste benoeming translation from Dutch to English

benoeming
appointment

benoeming:
appointing:

samenstelling — benoeming
membership — appointment

benoeming in vaste dienst
establishment

geen benoeming in vaste dienst
decision not to establish the official

door haar succes in deze zaak krijgt debra aan het einde van het seizoen haar vaste benoeming.
she refuses to assist in the investigation, however.

de mogelijkheid om tijdelijke functionarissen op vaste posten te benoemen blijft bestaan.
it will continue to be possible to employ temporary staff in permanent posts.

elke staat heeft het recht, vier vaste commissarissen en twee plaatsvervangende commissarissen te benoemen.
they are attended by representatives of the member states. each state may designate four full commissioners and two substitutes.

(b) de auditors te benoemen en de duur van hun benoeming vast te stellen;
(b) to appoint the auditors and to decide the length of their appointments;

vaste benoeming van overheidsambtenaren en een officiële regeling voor onafhankelijke en op verdienste gebaseerde bevorderingen kan er wellicht wezenlijk toe bijdragen dat er een eind komt aan de verstrengeling van politieke partijen en staat, van staat en groepen in de marge van de staat.
giving permanent status to civil servants and formally guaranteeing their independent and meritocratic career development may be a basic way of enabling the region to break the interdependence between political groups and the state, and between the state and para-state organizations.

vastberaden hervorming van het justitiële stelsel teneinde de onafhankelijkheid, de professionaliteit en de efficiency ervan te waarborgen; met name moet het systeem voor wervingselectie en loopbaanontwikkeling uitgaan van technische en professionele criteria, waarbij politieke inmenging wordt voorkomen en toegezien wordt op de vaste benoeming van rechters.
pursue with determination the reform of the judiciary to guarantee its independence, professionalism and efficiency, in particular review the system of recruitment and career to be based on technical and professional criteria, avoiding political influence, and secure permanent tenure of judicial posts.

op het gebied van justitie is met een beoordelings- en herbenoemingsproject voor rechters en procureurs de geschiktheid nagegaan van alle kandidaten voor vaste benoemingen als rechter of procureur, zodat op heel wat belangrijke posities hooggekwalificeerde mensen zijn benoemd.
in the field of justice, a project on vetting and re-appointment of judges and prosecutors reviewed the suitability of all applicants for permanent appointments as judges and prosecutors and led to the appointment of well-qualified staff in many crucial judicial positions.

benoemingen
appointments