Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaste
hesitant
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrekenprijs van grondstoffen
transfer price of raw materials
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interne verrekenprijs voor een concern
transfer price
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de parafiscale heffing in de vorm van de verrekenprijs vormt geen milieubelasting die op het niveau van de unie is geharmoniseerd.
the parafiscal levy represented by the clearing price is not an environmental tax that has been harmonised at union level.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat betekent dat het verschil tussen de marktprijs voor elektriciteit en de van overheidswege vastgelegde verrekenprijs als een elektriciteitsbelasting moet worden beschouwd.
the difference between the market price for electricity and the clearing price, which is set by an act of public authority, constitutes a charge on electricity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in overeenstemming met artikel 22 gea wordt die verrekenprijs elk jaar door de minister voor economie en werk bepaald, terwijl in artikel 22b gea standaardwaarden zijn vastgelegd.
section 22b of the act states that the level of the clearing price is to be set annually by order of the federal minister for economic affairs and labour, and goes on to lay down default values.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de commissie stelt met betrekking tot het eerste argument vast dat er geen noodzakelijk verband bestaat tussen de verrekenprijs en de toename van de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen.
on the first argument, the commission observes that there is no necessary link between the clearing price and an increase in the level of production of renewable electricity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evenals andere ondernemingen die deel uitmaken van een multinationale groep, had de eu-producent in de beoordelingsperiode een aantal verkooptransacties waarbij een interne verrekenprijs werd gehanteerd.
like any company which is part of a multinational group, the community industry has made during the period 2002-ip a number of sales to related parties at a transfer price.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebruik van de middelen voor een wettelijk vastgelegd doel en zeggenschap over die middelen: de commissie stelt vast dat oemag conform artikel 23 gea voor het beheer van de inkomsten uit de verrekenprijs een speciale bankrekening moet gebruiken.
control of the funds and use for a purpose designated by law: section 23 of the act requires oemag to hold the revenues from the clearing price in a dedicated bank account.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: