Results for verblijfsdoel translation from Dutch to English

verandering van verblijfsdoel
change in the reason for residence

neem in de vreemdelingenwet een nieuw verblijfsdoel voor staatloze vreemdelingen op
include in the aliens act a new reason for residence for stateless aliens

bij de grensovergang mogen geen bewijsstukken worden gevraagd om het verblijfsdoel aan te tonen;
at the border crossing point, supporting documents to prove the purpose of the stay may not be required.

de commissie is van oordeel dat een uitleg te goeder trouw van het verdrag van 1954 en het doel van het verdrag, zoals dat is geformuleerd in de preambule, met zich meebrengt dat de staat ‘lawful stay’ aan erkende staatlozen moet toekennen, tenzij een uitsluitingsgrond van toepassing is. op dit moment ontbreekt een verblijfsdoel in de vreemdelingenwet dat recht doet aan de internationale bescherming van staatlozen.
the committee considers that an explanation in good faith of the 1954 convention and the objective of the convention, as formulated in the preamble, entails that the state should grant 'lawful residence' to recognised stateless persons, unless grounds for exclusion apply. currently, the aliens act lacks a reason for residence that does justice to the international protection of stateless persons.