Results for vergelijkingsgrondslagen translation from Dutch to English

voor de vergelijking gebruikt de commissie het groeipercentage van de markt voor onbewerkt floatglas in termen van waarde, omdat de vergelijkingsgrondslag (de ontwikkeling van de fabrieksnijverheid als geheel, gemeten wordt in termen van volume, waarvan de waarde bepaald wordt door de relevante prijzen van de individuele producten, d.w.z. dat het groeiritme conceptueel gebaseerd is op waardecijfers.
the commission uses for the comparison the growth rate of the raw float glass market in value terms as the comparator (the development of manufacturing industry as a whole) is measured in volume terms evaluated with the relevant prices for the individual products — meaning that the growth rate is conceptually based on value figures.