Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhoging
increase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
verhoging:
first level:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de door de commissie gesignaleerde zwakke punten vormen belangrijke signalen om de slagkracht van de europese ondernemingen zowel op de interne als op de wereldmarkt te verhogen.
the weaknesses highlighted by the commission, the committee feels, also point to the need for european firms to become more competitive, be it on the internal or world market.
de coöperatie kan haar kapitaal slechts verhogen door een beroep te doen op haar eigen leden, waarvan de financiële slagkracht beperkt is tot hun eigen spaarmiddelen.
in order to increase its capital it would have to rely on its own members, whose financial capacity is limited to their own personal savings.
om de slagkracht van de interne markt te verhogen doet de commissie de aanbeveling beter gebruik te maken van it-instrumenten om de positie van burgers en ondernemingen te versterken.
to make the single market work more effectively, the commission recommends making better use of it tools to empower citizens and businesses.