Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nam deel aan de geldigverklaring van onjuiste verkiezingsuitslagen
participated in the validation of false results
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens die week is het wachten op de verkiezingsuitslagen.
this week, all sense of time has been suspended, pending the election results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit zijn geen verkiezingsuitslagen, maar het percentage van mensen met obesitas.
these are not election returns; these are the percentage of people who are overweight.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn de verkiezingsuitslagen in oostenrijk en in finland soms niet duidelijk genoeg?
are n't the results of the elections in austria and finland a sufficiently clear message?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het is duidelijk dat de verkiezingsuitslagen niet de wens van het volk van zimbabwe weerspiegelden.
it is clear that the election results did not reflect the will of the people of zimbabwe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
recente verkiezingsuitslagen in oosteuropese buurlanden geven echter een ander beeld te zien.
the results of the most recent elections in the states bordering the community to the east can, however, be interpreted as carrying a different message.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ken niet alle verkiezingsuitslagen, maar ik geloof niet dat er grote veranderingen op til zijn.
i do not know all the individual results but i do not think there are any significant changes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
andere bevolkingsgroepen zijn altijd in de oppositie gehouden, zonodig door middel van vervalste verkiezingsuitslagen.
other population groups have always been kept in opposition, where necessary on the strength of rigged election results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit wordt vooral weerspiegeld op nationaal niveau, zoals we uit recente verkiezingsuitslagen hebben kunnen leren.
this is principally reflected at the national level, as we have seen from recent election results.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
==verkiezingsuitslagen==vertegenwoordigers verkozen voor het althing: birgitta jónsdóttir, jón Þór Ólafsson, en helgi hrafn gunnarsson.
the party managed to win three seats in the 2013 election and became the first pirate party in the world to enter a national parliament.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: