Results for verklaart tot zekerheid van de teru... translation from Dutch to English

de terugbetaling van de lening
the loan repayment

kost voor de terugbetaling van belasting
cost of reimbursing tax

eigendomsoverdracht tot zekerheid van een schuld
transfer of ownership as security for a debt

regeling voor de terugbetaling van elektriciteitsheffingen.
refund of electricity duty.

beslissing inzake de terugbetaling van rechten
decision as to the refund of fees

algemene beginselen voor de terugbetaling van kosten
general principles for reimbursement of costs

schenking om de terugbetaling van schulden te dekken
grant to cover debt repayment

aanvullende opmerkingen van nederland over de terugbetaling van de core tier 1-effecten
additional comments of the netherlandswith regards to the repayment of the ct1 securities

deze amendementen gaan allen over de terugbetaling van elektronisch geld.
they relate to the problem of redeeming stored electronic money.

"kwijtschelding van belastingen": omvat ook de terugbetaling van belastingen of belastingaftrek;
'remission` of taxes includes the refund or rebate of taxes,

zij zullen dan de stroomafrekening en de terugbetaling van de borg afhandelen.
the office staff will calculate electricity charges and refund the key deposit.

we hebben nooit problemen gehad met de terugbetaling van de schulden.
this aid has always functioned efficiently.

ontvangsten voortvloeiende uit de terugbetaling van onverschuldigd betaalde bedragen — bestemmingsontvangsten
revenue arising from the repayment of amounts wrongly paid — assigned revenue

de terugbetaling van de nationale omzetbelasting op in het binnenland aangekochte goederen;
reimbursement of central sales tax paid on goods procured locally;

artikelen 2 tot en met 4 van de regeling van 19 maart 1998 inzake de terugbetaling van kosten op het gebied van de sociale zekerheid.
article 2 to 4 of the arrangement of 19 march 1998 on reimbursement of costs in the field of social security.

duty drawback scheme ("dds", regeling voor de terugbetaling van rechten)
duty drawback scheme ('dds')

regeling van 22 december 1993 tussen de bevoegde autoriteiten van oostenrijk en zweden betreffende de terugbetaling van kosten van de soicale zekerheid.
arrangement of 22 december 1993 on the reimbursement of costs in the field of social security.

"regeling van 27 november 1996 over de terugbetaling van de kosten op het gebied van de sociale zekerheid";
arrangement of 27 november 1996 on the reimbursement of expenditure in the field of social security`;

in het niet-gedekte optie echter de kredietgever, zodat er zeker van zijn dat de kredietnemer heeft de terugbetaling van voldoende capaciteit en intenties te betalen de lening terug.
in the unsecured option however the lender would make it sure that the borrower has adequate repaying capacity and intentions to pay the loan back.

de terugbetaling van de faciliteit als zodanig hangt niet in wezenlijke mate af van enigerlei kasstroom die wordt gegenereerd door het onderliggend onroerend goed dat als zekerheid fungeert; en
as such, repayment of the facility must not materially depend on any cash flow generated by the underlying property serving as collateral; and