Results for verkrijging van eigen aandelen translation from Dutch to English

verkrijging van eigen aandelen
acquisition of a company's own shares

verkrijging van eigen aandelen;
(i) acquisition of own shares;

Ö verkrijging van eigen aandelen Õ
Ö acquisition of own shares Õ

eigen aandelen
own shares

inkoop van eigen aandelen
share repurchase

datum van verkrijging van de aandelen
date of acquisition of the shares

eigen aandelen inkopen
acquire its own shares

Ö gevolgen van een onrechtmatige verkrijging van eigen aandelen Õ
Ö consequences of illegal acquisition of own shares Õ

reserves voor eigen aandelen
reserves for own shares

eigen aandelen van het concern
own shares of group

omvat eveneens eigen aandelen.
include also shares held in the company itself.

door vennootschappen gehouden eigen aandelen
treasury stock

het enige agendapunt is de inkoop van eigen aandelen.
the only agenda item will be the buy back of shares.

Ö verbod op het nemen van eigen aandelen Õ
Ö no subscription of own shares Õ

de vennootschap mag geen eigen aandelen nemen.
the shares of a company may not be subscribed for by the company itself.

Ö het houden van eigen aandelen en jaarverslag in geval van verkrijging van eigen aandelen Õ
Ö holding of own shares and annual report in case of acquisition of own shares Õ

de verkoop van eigen aandelen gedurende de looptijd van het programma;
selling of own shares during the life of the programme;

voor de verkrijging door een vennootschap van eigen aandelen is in beginsel de toestemming van de algemene vergadering vereist.
acquisition by the company of its own shares is subject in principle to approval by the general meeting only for a certain period of time and only for a certain fraction of the company's capital.

a) de verkoop van eigen aandelen gedurende de looptijd van het programma;
(a) selling of own shares during the life of the programme;

volgestort kapitaal (met uitzondering van eigen aandelen en met inbegrip van agioreserves);
paid-up capital (excluding own shares and including shares premium accounts);