Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik wil kort nader op het veroorzakerprincipe ingaan.
a very brief word on the 'polluter pays' principle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in het groenboek bevalt mij de grote indeling in drie belangrijke punten. dat zijn de toepassing van het veroorzakerprincipe, de aanwending van markteconomische instrumenten en een nieuwe spreiding van de belastingen waardoor, als de doelstellingen worden bereikt, het vervoers- en mobiliteitssysteem goedkoper wordt.
something i like in the green paper is the general subdivision into three essential areas: first the 'polluter pays' principle, secondly the application of market forces, and thirdly the redistribution of taxation - not a tax increase, quite the reverse, if the objectives of achieving a more cost-effective transport and mobility system are attained.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: