From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algemene verpakkingsvoorschriften, verpakkingstypes, eisen gesteld aan de verpakkingen en beproevingsvoorschriften voor de verpakkingen
general packing conditions, types of packaging, requirements applicable to packagings, test requirements for packagings
op deze toestellen zijn individuele verpakkingsvoorschriften van toepassing (zie randnummer 2905)".
special conditions of packing are applicable to these substances (see marginal 2905).`
overwegende dat het dienstig is bij wijze van overgangsmaatregel te voorzien in een versoepeling van de verpakkingsvoorschriften;
whereas a measure should be laid down provisionally to ease the provisions regarding packaging;
voor ondernemingen gelden eenvoudiger verpakkingsvoorschriften, doordat voor ongeveer 70 consumentenproducten de voorverpakkingsvereisten zijn ingetrokken.
businesses enjoy simpler packaging rules, as pre-packaging requirements on some 70 consumer products have been repealed.
houders en andere onderdelen of materialen die nodig zijn om de inhoud te bevatten en voor zover nodig om aan de verpakkingsvoorschriften te voldoen.
receptacles and any other components or materials necessary for the receptacle to perform its containment function and to ensure compliance with the packing requirements.
overwegende dat de verpakkingsvoorschriften die zijn opgenomen in de geldende normen, dienen te worden gewijzigd met het oog op de afzetmethoden die thans het meest worden gebruikt;
whereas the standards in force should be amended to take account of the packaging methods most widely used at present;