Results for vervoersonderneming translation from Dutch to English

vervoersonderneming
transport undertaking

aansprakelijheid van de vervoersonderneming
liability of transport undertakings

betreft: steun aan een waalse vervoersonderneming
subject: aid to a walloon transport undertaking

exemplaar voor de algemene directie van de vervoersonderneming;
sheet for the head office of the transport undertaking,

een vervoersonderneming is niet aansprakelijk overeenkomstig lid 4 als blijkt dat
a transport undertaking shall not be liable under paragraph 4 if it proves that -

een vervoersonderneming is niet aansprakelijk overeenkomstig lid 4 als blijkt dat:
the transport undertaking referred to in paragraph 4 above shall not be liable if it proves that

hierdoor worden overigens niet alle kostencategorieën van een vervoersonderneming gedekt.
these cost categories do not cover all cost categories a transport undertaking has.

het door de vervoersonderneming gebruikte overdrachtsformulier tr geldt als aangifte voor douanevervoer.
tr transfer notes used by transport undertakings shall have the same legal force as transit declarations.

worden ondertekend door het hoofd van de vervoersonderneming of diens gevolmachtigde; en
be signed by the head of the transport undertaking or by a person authorised to represent him;

exemplaar voor de nationale vertegenwoordiger van de vervoersonderneming in het station van bestemming;
sheet for the national representative of the transport undertaking at the station of destination,

er is vrijwel geen enkele vervoersonderneming meer die niet binnen een dergelijk verkehrsverbund opereert.
in practice, no transport undertaking operates outside the system of a transport association.

het door de vervoersonderneming gebruikte overdrachtsformulier tr geldt als aangifte voor communautair douanevervoer.".
tr transfer notes used by transport undertakings shall have the same legal force as transit declarations."

(b) worden ondertekend door het hoofd van de vervoersonderneming of diens gevolmachtigde; en
(b) be signed by the head of the transport undertaking or by a person authorised to represent him, and

het door de vervoersonderneming gebruikte overdrachtsformulier tr geldt als aangifte voor communautair douanevervoer.".
tr transfer notes used by transport undertakings shall have the same legal force as transit declarations."

“commerciële bemiddelaar”: particulier administratiekantoor, vervoersonderneming of reisbureau (touroperator of wederverkoper).
11.‘commercial intermediary’ means a private administrative agency, transport company or travel agency (tour operator or retailer).

door schonere vrachtwagens te bevoordelen worden vervoersondernemingen gestimuleerd om milieuvriendelijke voertuigen aan te schaffen.
if we promote cleaner lorries, transport companies will be encouraged to buy environmentally friendly vehicles.