Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een vervolgvergadering zou later dit jaar moeten plaatshebben.
a follow-up meeting is expected to take place later this year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in mei 2006 heeft de commissie een vervolgvergadering met deze partijen georganiseerd.
the commission organised a further meeting with the parties in may 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze kwestie staat op de internationale agenda, met het oog op de vervolgvergadering van kyoto in nieuwe dehli.
this issue is on the international agenda, in view of the kyoto follow-up meeting in new dehli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
op 3 september werd op technisch niveau een vervolgvergadering met de franse autoriteiten gehouden om problemen inzake het vrije verkeer op te helderen.
a follow-up meeting at a technical level with french authorities was held on 3 september to clarify questions on free-movement issues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben zeer recent in parijs de eerste vervolgvergadering gehad, waar ook bernard kouchner, de noorse minister van buitenlandse zaken en tony blair elkaar ontmoetten.
we had the first follow-up meeting in paris very recently where bernard kouchner, the norwegian foreign minister and also tony blair met.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
na het ontwikkelingsforum van de wereldbank in juni zullen vervolgvergaderingen van de werkgroep plaatsvinden over ontwikkelingshulp en economische samenwerking.
the working party is also due to meet in june, following the world bank's development forum, in order to discuss development aid and economic cooperation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: