Results for verzonden naar translation from Dutch to English

verzonden naar:
to:

verzonden naar %s
sent to %s

wordt verzonden naar
is bvv bc

rechtstreeks verzonden naar:
directly to:

verzonden naar %s\n
sent to %s\n

‘%s’ verzonden naar %s
"%s" sent to %s

verzonden naar %1 op %2
sent to %1 at %2

verzonden naar land van bestemming
sent statuszending vrijgegeven in het land van bestemming, doorgestuurd naar geadresseerde to destination country

data wordt verzonden naar %1
submitting data to %1

fax wordt verzonden naar %1...
sending fax to %1...

uitvoer verzonden naar %s\n
output sent to %s\n

item wordt verzonden naar server
uploading incidence

wordt verzonden naar een slachthuis:
are dispatched to a slaughterhouse:

uitvoer is verzonden naar %s\n
output sent to %s\n

inventaris wordt verzonden naar k1000.
submitting inventory to k1000.

bestanden worden verzonden naar de server
uploading file(s) to server

verzonden naar de scholen na de vakantie.
sent out to schools after the holidays.

afdrukgegevens worden verzonden naar printer:%1
sending print data to printer:%1

document verzonden naar de vertaaldienst: 11 mei 2006
document submitted for translation: 11 may 2006

uw informatie is verzonden naar de marijke foundation.
your data have been sent to the marijke foundation.