Results for via elke bank translation from Dutch to English

moet elke bank zelf beslissen.
to be decided individually by banks

normaliter heeft elke bank een ombudsman.
each individual bank normally has its own ombudsman.

elke bank beslist zelf volgens plaats van automaat.
each bank will decide independently, depending on the location of the atm.

elke bank draagt de productiekosten voor het toegewezen aandeel.
the respective bank bears the production costs for the share allocated.

elke bank beslist zelf over de dienst die zij wil geven.
each individual bank will decide on the level of service it wishes to provide.

u kunt ook op afstand kijken via elke pc met een internetverbinding.
you can also do remote viewing with any pc with an internet connection.

elke bank is tevens als slaapbankvoor 1 of 2 personen te gebruiken.
each bank is also as sofa bed for 1 or 2 people to use.

elke bank zal zelf beslissen, afhankelijk van de plaats van de geldautomaat.
each bank will decide independently, depending on the location of the atm.

ja, het is mogelijk om studiepunten te verkrijgen via elke enforex school.
yes, it is possible to earn academic credits through any of enforex's schools.

daarna zal flexibiliteit worden betracht.onbeperktwordt door elke bank afzonderlijk beslist.
effort for flexibility thereafter.indefinitely subject to each bank's decision.

inwisseling kosteloos voor niet-cliënten tot een door elke bank afzonderlijk vast te stellen maximum.
exchange free for non-clients within a limit fixed by each bank.

deze scheiding zal netwerken in staat stellen te concurreren en hun diensten aan elke bank aan te bieden.
this separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider.

elke bank zal beperkt worden met betrekking tot de plek waar zij kunnen opereren en welke diensten zij mogen aanbieden.
each bank will be limited regarding where they can operate and what services they can offer.

een bedrijf dient de mogelijkheid te hebben om met elke bank van de verkoper in elk land binnen het eurogebied zaken te doen.
a merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area.

houd de accu van uw notebook opgeladen via elke compatibel stopcontact, of blijf zelfs continue doorwerken zonder accu!
keep notebook batteries topped up via any compatible power outlet, or even work continuously without the battery!

de bedoeling is met name ervoor te zorgen dat een ordelijk faillissement een geloofwaardige optie is voor elke bank, ongeacht omvang of complexiteit.
in particular, the aim will be to ensure that orderly failure is a credible option for any bank, irrespective of size or complexity.

in ieder geval zal elke bank aan consumenten één of meer mogelijkheden bieden om een seintje te krijgen als een nieuwe europese incasso wordt aangeboden voor verwerking.
all banks will offer their private accountholders one or more ways to receive a notification when they receive a new european direct debit for processing.

in zulke gevallen worden de via elk betrokken afgaskanaal uitgestoten emissies apart gecontroleerd.
in such cases the emissions through each of those flues shall be monitored separately.

zoals ik in de inleiding reeds opmerkte, zullen bepaalde centrale banken deze werkzaamheden misschien wel bundelen, waarbij elke bank een deel van het werk op zich kan nemen.
as i indicated in my introductory statement, some central banks might voluntarily enter into pooling arrangements whereby each bank would take a share of the work.

hebt u de set-up eenmaal voltooid, dan kunt u zich via elke browser bij uw account aanmelden, inclusief de browser op uw mobiele telefoon of pda.
once you're set up, you can log into your account from any browser, including the one on your mobile phone or pda.