Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vicar (1)
vicar (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-04738 puebla de vicar (almería)
e - 04738 puebla de vicar (almería)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vicar was met 200 pagina's per jaar de productiefste disneytekenaar.
he moved back to chile in 1975.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij werd gewijd en in 1837 werd hij incumbent van apethorpe en in 1868 vicar van sibbertoft, bij market harborough.
taking holy orders, he became incumbent of apethorpe in 1837, and vicar of sibbertoft, near market harborough, in 1868.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
duncan mac-vicar prett (duncan at kde org): oorspronkelijke auteur, ontwikkelaar en projectleider
duncan mac-vicar prett (duncan at kde org): original author, developer, and project leader
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
voor muziek werd een beroep gedaan op howard goodall, later componist van de titelmuziek van onder meer red dwarf, blackadder en the vicar of dibley.
howard goodall (subsequently composer of the "red dwarf", "blackadder", and "the vicar of dibley" theme music) was musical director.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en de wil van de schepper is zijn vicar gevoelig en zorgvuldig toegepast op de natuur hem toevertrouwde, draaide hij de planeet in een bloeiende tuin, en niet in een levenloze woestijn.
and the will of the creator is his vicar sensitively and carefully applied to the nature entrusted to him, he turned the planet into a blooming garden, and not in a lifeless desert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2001,2004, duncan mac-vicar prett (c) 2002,2008, het ontwikkelteam van kopete
(c) 2001-2004, duncan mac-vicar prett (c) 2002-2005, kopete development team
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1995 werd hij rector van st james' church, southam en vervolgens vicar van st michael and all angels, ufton, bisdom coventry, tot in 2002.
==ministry==welby was at first rejected for ordination by john hughes, the bishop of kensington, who told him: "there is no place for you in the church of england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tijdens de sovereign’s parade van 1926 reed hij op zijn paard "the vicar" de trap van de old college op en stapte in de grand entrance af.
he was the first adjutant, during the sovereign's parade of 1926, to ride his horse (named "the vicar") up the steps of old college and to dismount in the grand entrance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the vicar of dibley is een britse televisieserie bedacht door richard curtis en is geschreven voor actrice dawn french door curtis en paul mayhew-archer, met bijdragen van kit hesketh-harvey.
the vicar of dibley is a bbc television situation comedy created by richard curtis and written for actress, dawn french, by curtis and paul mayhew-archer, with contributions from kit hesketh-harvey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"much ado about nothing" (1882) werd gevolgd door "twelfth night" (1884), een bewerking van goldsmiths "vicar of wakefield" door w. g. wills (1885), "faust" (1886), "macbeth" (1888, met incidentele muziek gecomponeerd door arthur sullivan , "the dead heart," door watts phillips (1889), "ravenswood" door herman en de dramatische versie van scotts "the bride of lammermoor" (1890) van merivales.
"much ado about nothing" (1882) was followed by "twelfth night" (1884); an adaptation of goldsmith's "vicar of wakefield" by w. g. wills (1885); "faust" (1886); "macbeth" (1888, with incidental music by arthur sullivan); "the dead heart", by watts phillips (1889); "ravenswood" by herman, and merivales' dramatic version of scott's "bride of lammermoor" (1890).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting