Results for vivere translation from Dutch to English

zoals het spreekwoord luidt: navigare necesse est, vivere non est necesse.
there is of course a saying that goes, navigare necesse est, vivere non est necesse.

kernenergie is niet mogelijk in alle landen van europa en komt bovendien neer op 'vivere pericolosamente'.
nuclear energy is not possible in all the countries of europe and is, moreover, 'vivere pericolosamente'.

de venezia vuole vivere-groep, bestaande uit ondernemingen uit venetië en chioggia, presenteerde haar opmerkingen, die werden doorgegeven aan de italiaanse regering.
the vuole vivere group, made up of businesses in venice and chioggia, submitted its observations, which were communicated to the italian government.

arrest van 23 februari 1961, zaak 30/59, de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg/hoge autoriteit van de europese gemeenschap voor kolen en staal, jurispr. 1961, blz. 3, de punten 29 en 30; arrest in zaak c-173/73, reeds aangehaald, de punten 12 en 13; arrest de zaak c-241/94, reeds aangehaald, de punten 29 en 35; arrest van 5 oktober 1999, zaak c-251/97, frankrijk/commissie, jurispr. 1999, blz. i-6639, de punten 40, 46-47, en arrest van 9 juni 2011, gevoegde zaken c-71/09 p, c-73/09 p en c-76/09 p, comitato „venezia vuole vivere” e.a./commissie, (nog niet bekendgemaakt in de jurispr.), de punten 90 t/m 96.
case 30/59 gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg v high authority [1961] ecr 3, paragraphs 29 and 30; aforementioned judgment in case c-173/73, paragraphs 12 and 13; aforementioned judgment in case c-241/94, paragraphs 29 and 35; case c-251/97 france v commission [1999] ecr i-6639, paragraphs 40, 46 and 47; and joined cases c-71/09 p, c-73/09 p and c-76/09 p comitato venezia vuole vivere v commission [2011] ecr i-0000, paragraphs 90 to 96.