Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het nlr kan vliegtuigconstructies op volle schaal, componenten en proefstukken testen.
nlr has installations in which airplane constructions on full scale, components and test samples can be tested.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het project, uitgevoerd door alenia, betrof de ontwikkeling en introductie van nieuwe processen en concepten van geautomatiseerde ontwikkeling van vliegtuigconstructies, in het bijzonder voor de neus en staart van de md11.
the project, carried out by alenia, concerned the development and introduction of new processes and concepts of automated development of aero structures, in particular for the nose and the tail of the md11.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het project betrof de ontwikkeling van vliegtuigconstructies voor het regionale vliegtuig, ontwikkeld door het atr-consortium, dat een gezamenlijke onderneming is waarin alenia aeronautica en eads allebei een belang van 50 % hebben.
the project concerned the development of aero structures for the regional jet developed by the atr consortium, which is a 50 % joint venture between alenia aeronautica and eads.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
„technologie” voor de „ontwikkeling” of „productie” van machines voor hydraulisch strekvormen en matrijzen daarvoor, voor de fabricage van vliegtuigconstructies;
"technology" for the "development" or "production" of hydraulic stretch-forming machines and dies therefor, for the manufacture of airframe structures;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting