Results for vlinderbloemigen translation from Dutch to English

vlinderbloemigen
papilionaceae

leguminosae (fabaceae) vlinderbloemigen
dalbergia granadillo §4

brem behoort tot de familie der vlinderbloemigen, net als peulvruchten.
broom belongs to the same family as legumes, the fabaceae.

de rupsen leven ook op talrijke andere soorten van de vlinderbloemigen.
it has also been recorded in ireland from the raven, co. wexford.

dit geldt echter niet voor vlinderbloemigen op grasland met minder dan 50 % vlinderbloemigen.
this will however not apply to leguminous in grassland with less than 50 % leguminous.

nl. cichorei, alle fruitsoorten, sjalotten, uiten, vlas, vlinderbloemigen en wortelen.
including chicory, all fruit, shallots, onion, flax, legumes and carrots.

in de vruchtwisseling worden geen vlinderbloemigen of andere gewassen die stikstof uit de lucht binden, opgenomen.
crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.

op intensief grasland worden geen vlinderbloemigen of andere gewassen die stikstof uit de lucht binden, verbouwd.
intensive grassland shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.

grasland op percelen waarvoor een afwijking is toegestaan bevat geen vlinderbloemigen of andere planten die stikstof uit de lucht binden;
grassland on derogated parcels shall not include sown leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen;

tijdelijk of blijvend grasland bevat niet meer dan 50 % vlinderbloemigen of andere planten die stikstof uit de lucht binden;
temporary and permanent grassland shall not include more than 50 % of leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen;

artikel 2 , lid 1 , alinea a , sub b ) , wordt als volgt gelezen : " b ) leguminosae vlinderbloemigen
the following shall be substituted for article 2 (1) (a) (b): >pic file= "t0001930"> (1) oj no c 108, 19.10.1968, p.

e) wanneer vlinderbloemigen of andere gewassen die atmosferische stikstof binden, in het bouwplan worden opgenomen, wordt de hoeveelheid op- of ingebrachte mest dienovereenkomstig verminderd.
(e) if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly.

de bijdrage van de netto-mineralisatie van organisch materiaal in de bodem, een kwantificering van de hoeveelheid stikstof die aan het begin van de groeiperiode in de bodem aanwezig is en de bijdrage van gewasresten en vlinderbloemigen;
contribution from soil organic matter net mineralisation, quantification of the amount of nitrogen present in the soil at the beginning of the growing season and contribution from crop residues and leguminous crops;

* * * - grassen en vlinderbloemigen , die aan nationale bepalingen inzake rassencontrole zijn onderworpen * 1 , 3 , 4 , 5 *
whereas this decision does not affect the protocol on german internal trade and connected problems ,

142. graszaad (grassen en vlinderbloemige groenvoedergewassen).
142. grass seeds (grasses and forage legumes)