Results for vlotweg translation from Dutch to English

wanneer in bepaalde sectoren, en ik denk met name aan de middenstand, op korte termijn en vlotweg, ik zou haast zeggen, met de gieter subsidies worden uitgedeeld, dan moet men kunnen nagaan - en ook dit is de taak van de commissie - of deze arbeidsplaatsen ook naderhand hebben bijgedragen tot de stabiliteit van de regio.
if, in certain spheres, and i am thinking of the middle class, subsidies are distributed on a quick, short term basis, i would almost say sprayed from a watering can, then we have to be able to check - and that too is the task of the commission - that these jobs have also contributed to the subsequent stability of a region.