Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voertuigsnelheid vaa asep:
vehicle speed vaa asep:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voertuigsnelheid (km/h)
vehicle speed (km/h)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voertuigsnelheid op basis van wiel
wheel based vehicle speed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de voertuigsnelheid is begrensd op vadj.
the vehicle speed shall be limited to vadj.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voertuigsnelheid bij 0,1 v1 in km/h
vehicle speed at 0,1 v1 in km/h
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voertuigsnelheid bij 0,1 vo in km/h,
vehicle speed at 0,1 vo in km/h,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vb = voertuigsnelheid bij 0,8 v1 in km/h
vb = vehicle speed at 0,8 v1 in km/h
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
door de constructie bepaalde begrenzing van de voertuigsnelheid
vehicle speed limitation by design
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vbb 1 = voertuigsnelheid op bb' van testpunt p1
vbb_1 = vehicle speed at bb' of test point p1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
informatie over de voertuigsnelheid (bv. cumulatieve snelheidsverdeling)
vehicle speed information (for example cumulative speed distribution)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de voertuigsnelheid die niet meer dan 50 km/h bedraagt.
the vehicle's speed not exceeding 50 km/h.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximale verhouding toerental/voertuigsnelheid in de hoogste versnelling van het voertuigtype:
highest ratio of engine speed to vehicle speed in top gear of the vehicle type:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
de voor de test beoogde voertuigsnelheid (vbb') bedraagt 35 ± 5 km/h.
the target vehicle speed (vbb') for the test is = 35 km/h ± 5km/h.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoogste verhouding motortoerental/voertuigsnelheid in de hoogste versnelling van het testvoertuig: …
highest ratio of engine speed/vehicle speed in top gear of the test vehicle …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wegen in de bebouwde kom en de voertuigsnelheid bedraagt ten hoogste 60 km/h;
roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevensset e1: de voertuigsnelheid bedraagt meer dan 100 km/h (e1-signaal);
data set e1: the vehicle's speed exceeds 100 km/h (e1-signal applies);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
de voertuigsnelheid en het motortoerental bij pp' en aan het einde van de acceleratie voor elke geldige meting;
the vehicle speed and engine speed at pp' and at the end of the acceleration per valid measurement;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de voertuigsnelheid en het motortoerental aan het begin van de acceleratieperiode en de plaats van het begin van de acceleratie per gebruikte versnelling;
the vehicle speed and engine speed at the beginning of the period of acceleration and the location of the beginning of the acceleration per gear used;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de beginrotatiesnelheid van de traagheidsdynamometer moet overeenkomen met de lineaire voertuigsnelheid volgens bijlage 4 bij dit reglement en moet zijn gebaseerd op de dynamische rolstraal van de band.
the initial rotational speed of the inertia dynamometer shall correspond to the linear speed of the vehicle as prescribed in annex 4 to this regulation and shall be based on the dynamic rolling radius of the tyre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het vierde testpunt p4 wordt bepaald door de maximale voertuigsnelheid op bb' in die overbrengingsverhouding binnen de grensvoorwaarden volgens punt 2.3.
the fourth test point p4 is defined by the maximum vehicle speed at bb' in that gear ratio within the boundary conditions according to point 2.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: