Results for voldoende beheerst translation from Dutch to English

beheerst
controls

beheerst proces
process under control

dit is mogelijk wanneer je de taal voldoende beheerst.
this type of comprehension is possible when you have an understanding of the language.

beheerst door'afdrukmodus'
controlled by'printout mode'

de ontvangende lidstaat moet van zijn kant kunnen eisen dat de beroepsbeoefenaar de taal voldoende beheerst.
the host member state, for its part, must be able to insist that the professional should have adequate language skills.

bij de invoering van de nieuwe wet op het notarisambt is bepaald dat bij het passeren van een officiële akte een tolk aanwezig moet zijn als een van de partijen de taal van de akte niet voldoende beheerst.
recent legislation for the notarial profession has stated that, in order for things to be legally binding in a notary's office when reading and signing an official document, an interpreter must be present if one of the parties does not sufficiently understand the language of the document.

3. bij onderzoeksverrichtingen kan iedere partij die moet worden gehoord, de getuige of de deskundige, die de proceduretaal niet voldoende beheerst, ongeacht welke officiële taal van de gemeenschap gebruiken.
(3) in the case of taking of evidence, any party to be heard, witness or expert who is unable to express himself adequately in the language of proceedings, may use any of the official languages of the community.

deze bijlage beschrijft hoe downstreamgebruikers moeten beoordelen en documenteren dat de risico's die voortvloeien uit de stoffen die ze gebruiken voldoende beheerst worden tijdens een gebruik dat niet vermeld is op het veiligheidsinformatieblad dat hen is verstrekt en hoe andere gebruikers verderop in de toeleveringsketen de risico's afdoende kunnen beheersen.
the purpose of this annex is to set out how downstream users are to assess and document that the risks arising from the substance(s) they use are adequately controlled during their use for a use not covered by the safety data sheet supplied to them and that other users further down the supply chain can adequately control the risks.

beheerste kernfusie.
controlled thermonuclear fusion;