Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volledig automatisch
full auto
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de turbotrimmer is voorzien van een volledig automatische draadtoevoer.
the turbotrimmer is equipped with a fully automatic filament feed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"categorie a — verboden vuurwapens": volledig automatische wapens en militaire wapens;
“category a, consisting of prohibited firearms – fully automatic weapons and military weapons”;
bij ons verkrijgt u de totaaloplossing voor mobiele gegevensinvoer alsook de software voor de volledig automatische afrekening in één klap.
with us you receive a complete solution for mobile data entry as well as the software for the fully automatic account from one source.
bij gecontroleerde, gesloten en volledig automatische processen is dit niet het geval, en deze moeten daarom worden vrijgesteld.
in controlled closed and totally automated processes this is not the case, and they should therefore be exempted.
suspensie is de meest universele vorm omdat het zowel gebruikt kan worden in volledig automatische doseersystemen als bij doseren met de hand.
suspension is the most versatile form because it can be used in fully automatic dosing systems as well as manually.
bij een volledig automatisch destillatieapparaat kan de automatische titratie van de ammoniak ook worden uitgevoerd met eindpuntsbepaling met een potentiometrisch ph-systeem.
where a fully automatic distillation unit is employed, the automatic titration of the ammonia can also be carried out with end-point detection using a potentiometric ph system.
bij elk gebruik van cement met uitzondering van gecontroleerde, gesloten en volledig automatische processen doet zich het risico van rechtstreeks en langdurig huidcontact voor.
all uses of cement bear the risk of direct and prolonged contact with the human skin, with the exception of controlled closed and totally automated processes.
de eenvoudig te gebruiken analysesoftware biedt de mogelijkheid tot een uitgebreide en volledig automatische evaluatie, maar ook tot koppeling aan een netwerk van een uitgebreid systeem met meerdere bedden.
the easy-to-use analysis software allows for comprehensive and fully automatic evaluation, as well as networking in a complex multiple-bed system.