Results for volumepercentage translation from Dutch to English

volumepercentage
volume percent

volumepercentage glas
glass percent by volume

benaderend volumepercentage erytrocyten
approximate percentage of erythrocyte volume

men leze het volumepercentage saccharose tot op 0,1 % nauwkeurig af .
read the percentage weight of sucrose to the nearest 0,1 % .

moet het volumepercentage koolmonoxide van de uitgestoten uitlaatgassen worden genoteerd;
the carbon monoxide content by volume of the exhaust gases emitted shall be recorded;

het volumepercentage bioetbe dat als biobrandstof wordt gerekend, bedraagt 47 %;
the percentage by volume of bio-etbe that is calculated as biofuel is 47 %;

volumepercentage koolmonoxide in de uitlaatgassen bij stationair draaiende motor (2):
carbon monoxide content by volume in the exhaust gas with the engine idling (2): ……

dit is bier met een licht volumepercentage alcohol (meestal minder dan 1%).
this is beer with a low percentage by volume of alcohol (usually less than 1%).

pt= het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige vergiftige stof,
pt= is the percentage by weight or by volume of each toxic substance in the preparation,

volumepercentage koolmonoxide in de uitlaatgassen bij stationair draaiende motor [32] tolerantie aangeven.
carbon monoxide content by volume in the exhaust gas with the engine idling [32] specify the tolerance.

pc, r34= het volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin r34,
pc, r34= is the percentage by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase r34 in the preparation,

2 het gehalte nutriënten wordt vermeld als massapercentage of volumepercentage van het bemestingsproduct met ce-markering:
2 the nutrient content shall be indicated as a percentage by mass or volume of the ce marked fertilising product.

in het eindprodukt moet het volumepercentage mousserende wijn of mousserende wijn waaraan co2 is toegevoegd, ten minste 25 % bedragen .
the finished product must contain not less than 25 % by volume of the sparkling wine or sparkling with with added co2;

in het eindproduct moet het volumepercentage mousserende wijn of mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd, ten minste 25 % bedragen.
the finished product must contain not less than 25 % by volume of the sparkling wine or aerated sparkling wine.

pc, r34= het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige bijtende stof, aangeduid met zin r34,
pc, r34= is the percentage by weight or by volume of each corrosive substance to which is assigned phrase r34 in the preparation,

pxi, r36= het gewichts- of volumepercentage is van elke in het preparaat aanwezige irriterende stof, aangeduid met zin r36, en
pxi, r36= is the percentage by weight or by volume of each irritant substance to which is assigned phrase r36 in the preparation,

die is bereid op basis van "bitter vino" waarvan het volumepercentage in het eindproduct ten minste 50 % moet bedragen;
which is obtained from "bitter vino" the content of which in the finished product must not be less than 50 % by volume,

het comité had gaarne gezien dat de in de verordening neergelegde afwijking, waarbij wijn tot een bepaald volumepercentage met wijnbouwprodukten uit andere gebieden mag worden versneden, nog vóór 31 december 1994 wordt opgeheven.
the committee would have preferred the derogation allowing the addition of a certain percentage of wine-sector products from other regions to expire before 31 december 1994.

de vermelding „€/% vol/hl” in hoofdstuk 22 betekent dat een specifiek recht van toepassing is, uitgedrukt in euro per volumepercentage alcohol per hectoliter.
in chapter 22, the symbol ‘€/% vol/hl’ means that a specific duty, expressed in euro, is to be calculated for each percentage volume of alcohol per hectolitre.

volumepercentage koolmonoxide in de uitlaatgassen bij stationair draaiende motor [5]: % volgens fabrieksopgave (alleen bij elektrische-ontstekingsmotoren)
carbon monoxide content by volume in the exhaust gas with the engine idling [5]: % as stated by the manufacturer (positive ignition engines only)