From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de nabijheid van circuitonderbrekers moet de bedrading zodanig zijn geplaatst dat vonkoverslag naar de bedrading wordt voorkomen.
the location of wiring in the vicinity of circuit breakers shall be designed so as to prevent arcing onto the wiring.
het verdient echter aanbeveling de storende waarneming van elektrische oppervlakteladingen en vonkoverslag die stress of hinder veroorzaken, te vermijden.
however, it is recommended that annoying perception of surface electric charges and spark discharges causing stress or annoyance should be avoided.
boogverdampen maakt gebruik van een uit het materiaal van de te vormen deklaag bestaande kathode welke opgebruikt wordt en waarbij een vonkoverslag op het oppervlak wordt gecreëerd door een kort aardcontact.
cathodic arc deposition employs a consumable cathode of the material which forms the coating and has an arc discharge established on the surface by a momentary contact of a ground trigger.