Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor mij
to me
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor mij ?
is it for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de beleving blijft voor mij hetzelfde.
for me, the experience remains the same”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet voor mij.
not me. i have to do the lot, and then i want more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor mij niet!
not for me!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ofer : voor mij ?
ofer: for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prima voor mij
wel lastig in te schatten
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is voor mij.
there was no wiesler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41. als voor mij,
41. as for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor mij? waarom?
for me? why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is ok voor mij
it is ok for me
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat voor mij uit.
it walks beside me, behind me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geen probleem voor mij!
i'm in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergemakkelijk mijn taak voor mij
"and ease my task for me;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat staat voor mij vast.
that is vital as far as i am concerned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik voor mij wens \u2026
i personally hope...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dit betekent veel voor mij.
‘this means a lot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werkt ´t wel voor mij?
how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrika was fascinerend voor mij.
africa was truly fascinating for me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor jou, voor mij, voor iedereen
is there something you can do for me, for me, for me, for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: