Results for voorbereidingstraject translation from Dutch to English

privilege ?? orderverzameling door terugdriging van het voorbereidingstraject
privilege picking productivity by reducing the preparation path

we hebben er immers niets aan wanneer de projecten ergens in het voorbereidingstraject blijven steken.
it does not help us, after all, if projects remain in the pipeline.

overeenkomstig de sba dienen mkb-organisaties bij het hele voorbereidingstraject van het programma en de jaarlijkse tenuitvoerlegging te worden betrokken.
sme organisations should be present throughout the preparation and during the annual implementation of the programme, in accordance with the sba.

helaas is in het voorbereidingstraject in de commissie vrijheden en rechten van de burger niet of nauwelijks over deze inhoudelijke kant van de mensenrechtenproblematiek in de europese unie gesproken.
unfortunately in the preparatory phase in the committee on citizens' freedoms and rights, justice and home affairs this substantive aspect of the human rights problem in the european union was scarcely mentioned.

mocht blijken dat de nieuwe lidstaten na hun toetreding tot de eu niet voor de emu in aanmerking komen, dan moeten zij alles in het werk stellen om zich hiervoor zo snel mogelijk te kwalificeren door het voorbereidingstraject te doorlopen.
although the new member states will clearly not join emu immediately on accession, they will have to make every effort to join as quickly as possible, by meeting the various preliminary requirements.

ik kan niet formeel namens het luxemburgse voorzitterschap spreken, maar ik kan hier wel zeggen dat het mij een heel goed idee lijkt om de informele manier waarop contacten tussen raad en het europees parlement in dit voorbereidingstraject kunnen plaatsvinden, te continueren.
i cannot speak formally on behalf of the luxembourg presidency, but i can say that it seems a good idea to me to continue the informal way in which contacts between council and the european parliament have been established during the preparatory stages.

er wordt op internationaal niveau gewerkt aan herstel- en afwikkelingsplannen die een wezenlijke rol vervullen in het voorbereidingstraject op faillissementen van grote instellingen; zulke plannen worden algemeen gezien als een noodzakelijk onderdeel van een doeltreffende regeling voor crisisbeheersing.
work on recovery and resolution plans as an essential element of planning for the failure of major institutions is ongoing at international level, and they are widely regarded as a necessary component of an effective crisis management regime.

voorbeelden van de versterkte samenwerking zijn: betere zichtbaarheid van de voorbereidingstrajecten voor projecten van de internationale financiële instellingen; gezamenlijke inspanningen om de investeringsprioriteiten van de internationale financiële instellingen af te stemmen op de toetredingsprioriteiten van de eu; betere vertegenwoordiging van de ipa-begunstigden in het projectselectieproces; stroomlijning van de voorbereiding en concentratie van de uitvoering op projecten waarvoor steun van de internationale financiële instellingen noodzakelijk is en bilaterale subsidies van lidstaten.
examples of enhanced cooperation include: the improved visibility over ifi's project preparation pipelines; joint efforts to harmonize ifi investment priorities with the eu accession priorities by sector; improved representation of the ipa beneficiaries in the project selection process; streamlining of preparation and implementation concentrating on projects requiring ifi support, and participation of member states with bilateral grants.