Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorheffing op de inkomstenbelasting
deduction at source of income tax
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
titellettertype op normale grootte
normal great title font sizes
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
op normale modus overgaan.
enter normal mode.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
onzichtbare voorheffing op de dividenden
invisible deduction at source on dividends
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
pijnlijke reactie op normale stimuli
painful response to normal stimuli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tekst op normale grootte tonen.
display the text at the normal size.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
regisseurcommentaar met tekens op normale grootte
director's comments with normal size characters
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kiestoon duidend op "normale transmissie"
dial-normal transmission signal
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30 minuten vliegtijd op normale kruissnelheid, of
30 minutes flying time at normal cruising speed; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
krijg tot 30% korting op normale prijzen
get up to 30% off normal prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de geleverde onderdelen zijn op normale weersomstandigheden berekend.
the delivered accessories are designed for normal weather conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben wij geen recht op om op normale manier te worden aangesproken?
there is still a certain sense of overtones of contempt, isn’t it? why should we comply with the terms which you wish to force onto us? don’t we have the right to be mentioned in normal way?