From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorkomen is beter dan genezen
prevention is better than cure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
voorkomen is beter dan genezen.
más vale prevenir que curar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
voorkomen is dus beter dan genezen.
so it is better to be safe than sorry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voorkomen beter dan genezen.
better safe than sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voorkomen is immers beter dan genezen.
the best cure is prevention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3 1 voorkomen is beter dan genezen!
3 1 prevention is better than the cure! stress affects the immune system and weakens disease resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien, voorkomen is beter dan genezen!
y prevenir es mejor que curar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
voorkomen is hier duidelijk beter dan genezen.
prevention is definitely better than cure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luister guys. voorkomen is beter dan genezen .
tell them to talk to you openly . listen guys . prevention is better than cure .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voorkomen is immers altijd beter dan genezen.
after all, prevention is always better than cure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
haar motto is: voorkomen is beter dan genezen.
her motto: prevention is better than cure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schriftelijk. - (fr) voorkomen is beter dan genezen.
in writing. - (fr) prevention is better than cure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom, voorkomen is nog altijd beter dan genezen.
therefore, prevention is better than cure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
voorkomen is beter dan genezen - en kan levens redden."
good preparation will be much cheaper than cleaning up afterwards - and it can save lives."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is een eenvoudige stelregel: voorkomen is beter dan genezen.
it’s a simple maxim: prevention is better than a cure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“voorkomen is beter dan genezen” is een populair spreekwoord.
‘prevention is better than cure’ is a popular idiom.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voorkomen is altijd beter dan genezen, ook in financieel opzicht.
in financial terms, prevention was always better than cure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ieder van u kent het spreekwoord: voorkomen is beter dan genezen.
as we know, there is an old saying, prevention is better than cure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voorkomen is beter dan genezen, maar ook dat laatste moet vakkundig gebeuren.
it is equally important to note that "prevention is better than cure" . but there is an art to that as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de uitdrukking in het nederlands luidt:" voorkomen is beter dan genezen".
en neerlandés existe una expresión que dice: más vale prevenir que curar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting