Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volgend jaar
next year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
tot volgend jaar.
until next year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tot volgend jaar !
see you all next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misschien volgend jaar.
maybe next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgend jaar verder!
next year more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin van volgend jaar
start of next year
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misschien al volgend jaar.
perhaps as soon as next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusies voor volgend jaar:
conclusions for 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toppertje, volgend jaar weer??
again next year??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar daarover volgend jaar meer.
but more about that next year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en volgend jaar naar amerika?
next year... the us?
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tot volgend jaar, hopen we !!
till next year, we hope !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het volgend jaar, misschien, misschien
perhaps, perhaps, perhaps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgende jaar
next year
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
het volgende jaar
over the next year, the gap is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vooruitblikkend naar volgend jaar wordt, na een stabiliseringsfase, een geleidelijk herstel met positieve groeicijfers op kwartaalbasis verwacht.
looking ahead into next year, after a phase of stabilisation, a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
2007 en volgende jaren
2007 and subsequent years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality: