Results for vormen aannemen translation from Dutch to English

heldendom kan vele vormen aannemen.
heroism can take many forms.

deze kan verschillende vormen aannemen:
there are several forms it can take:

geheimen kunnen vele vormen aannemen.
secrets can take many forms.

overheidssteun kan verschillende vormen aannemen:
official support may be provided in different forms:

antidumpingmaatregelen kunnen verschillende vormen aannemen.
anti-dumping measures may take different forms.

georganiseerd zwartwerk kan ernstige vormen aannemen.
the serious cases of undeclared work are those that are organised as such.

de samenwerking kan de volgende vormen aannemen:
cooperation shall take the following forms:

dergelijke bijdragen kunnen verschillende vormen aannemen.
such contributions may take various forms.

5.3 langdurige zorg kan verschillende vormen aannemen.
5.3 long-term care can be provided in various ways.

de georganiseerde misdaad kan zeer verschillende vormen aannemen.
organized crime can take many different forms.

de communautaire financiering kan de volgende vormen aannemen:
community financing may take the following forms:

5.2 onrechtmatige kredietverstrekking kan verschillende vormen aannemen:
5.2 irregular credit can take a number of forms:

dat onzichtbaar willen worden kan verschillende vormen aannemen.
the wish to become invisible can take various forms.

communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
community funding may take the following legal forms:

hun plaatselijke ecologische effecten kunnen verschillende vormen aannemen:
ways in which they impact on the local ecology include:

drempels voor uitbreiding of toetreding kunnen verschillende vormen aannemen.
barriers to expansion or entry can take various forms.

publiek-private partnerschappen voor europeana kunnen verschillende vormen aannemen.
public private partnerships for europeana could take different shapes.

dit moet de vorm aannemen van:
this shall take the form of:

de vorm aannemen van een gezamenlijk optreden
to take the form of a concerted approach

deze interoperabiliteitsonderdelen kunnen de vorm aannemen van:
these interoperability constituents may be: