Results for vriend of vijand translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

vriend of vijand?

English

friend or enemy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

identificatie vriend of vijand

English

identification friend or foe

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

ze zijn niet je vriend of je vijand.

English

they are not your friend nor your enemy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of ze vriend of vijand zijn, kan hij met iemand paren?

English

are they friend or foe? is there anybody he can go mate with?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aanbevolen door een vriend of kennis

English

recommendation by friends or acquaintances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

anne frank stichting: maand van de geschiedenis: vriend of vijand?

English

the story of anne frank: the hiding place

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

breng een vriend of familielid of twee.

English

bring a friend or relative or two.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

van een familielid, vriend of collega leren

English

by learning from a family member, friend or colleague

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is waarom ik een ieder van jullie namen ken, hetzij vriend of vijand.

English

this is why i know each one of your names, be they friend or foe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of je bent gewoon een goede vriend of buur.

English

or you will be simply a good neighbor or friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef een leuk geschenk aan uw familie, vriend of collega

English

give a nice gift to your family, friends or colleague

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

: je kunt de link mailen naar een vriend of vriendin.

English

: you can mail a link to a friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het voelt als een oude vriend of uw favoriete paar schoenen.

English

it feels like an old friend or your favorite pair of shoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mogelijkheid om een familielid, vriend of buur om hulp te vragen.

English

ability to ask any relative, friend or neighbour for help

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de ene minuut staan ze klaar om vriend of vijand in stukken te scheuren - gemeen, gewelddadig, en boos.

English

one minute they are ready to tear friend or foe apart - mean, violent, and angry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de ongeloovigen zullen geen vriend of tusschenpersoon hebben, die gehoord zal worden.

English

(intercession will be accepted only for the muslims, not for the disbelievers)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rusland moet eindelijk eens besluiten of het europa als partner, rivaal of vijand beschouwt.

English

russia has to decide at last whether to consider europe a partner, a rival or an adversary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

jullie zullen toekijken en kijken in verschrikking, jullie zullen diegenen zien die jullie weten dat ze mijn oordelen oogsten hetzij familie, vriend of vijand.

English

you will watch and you will look in horror, you will see those that you know reap my judgments be they family, friend or foe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik <actiegt;: een irc-achtige actie naar vriend of gesprek sturen.

English

me <actiongt;: send an irc style action to a buddy or chat.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

familie, vrienden of bekenden

English

family, friends or acquintances

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,196,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK